Amsterdam Cheese & Liquor Store

Amsterdam Cheese & Liquor Store

On our way back to Puerto Rico, we decided to bypass all the Caribbean islands we have already visited in the past months, and stop only in one: St Maarten, just in time for the New Year. The main reason: to stock up on duty-free beer and cheese, the best and cheapest beer and cheese in the entire region.

∼∼∼

На връщане от Гренадините към Порто Рико решихме да подминем всички карибски острови, които вече посетихме през изминалите няколко месеца и да спрем само на един- Ст Мартен, точно за Нова Година. Основната причина- да си заредим бира и кашкавал- най-евтините бира и кашкавал в целият регион.

It was great being recognized and greeted like old friends as soon as we showed up back in the Amsterdam Cheese & Liquor Store, a place that looks more like a museum of cheese than a store, where we bought a few wheels of Gouda almost half a year ago and a few more now.

∼∼∼

Беше страхотно, когато ни познаха и посрещнаха като стари приятели още щом се появихме в Amsterdam Cheese & Liquor Store, магазин за холандски сирена и алкохол, който повече прилича на музей на сиренето отколкото на магазин. От тук си бяхме купили няколко пити кашкавал преди половин година и още няколко пити сега.

This time, we even got invited to an awesome private party and got to celebrate the New Year with some old and some new friends.

∼∼∼

Този път дори ни поканиха на частно парти по случай Нова Година.

There was plenty of free food and drinks: the best fried fish we ever had and Scottish beer almost 10% alcohol which made Ivo very very happy…

∼∼∼

Имаше изобилие от храна и напитки- страхотна панирана риба и шотландска бира почти 10% алкохол, която много зарадва Иво…

We met some really cool young people working on sailboats who talked passionately about sailing without engine. We also met Ivan from Bulgaria, and his French friend Pierre, also sailors. And a pilot who told us the funniest stories about landing a plane on the shortest commercial runway in the world on Saba.

∼∼∼

Срещнахме няколко млади мореплаватели, които работят на яхти тук и си говорихме за безмоторно плаване. Също така срещнахме Иван Греков от Варна и негов приятел французин Пиер, които също са мореплаватели, живеят на яхта тук и често участват в регати. И един пилот на самолет, който ни разказа няколко смешни истории за това как се приземил на най-късото летище в света на остров Саба.

Maya too made new friends.

∼∼∼

Мая също се заопозна с нови приятелчета.

It was a great event and a fun way to greet the new 2015.

∼∼∼

Икарахме си чудесно и посрещнахме новата 2015 със стари и нови приятели.

Thank you, Amsterdam Cheese & Liquor Store!

∼∼∼

Благодарим на Amsterdam Cheese & Liquor Store!

The Amsterdam Cheese & Liquor Store is conveniently located next to Chesterfields Restaurant, @ DOCK MAARTEN MARINA, Pointe Blanche, Philipsburg. Open Mon-Sat 8:30am – 5:30pm